No.1、No.2

今朝ラジオ体操が始まる前に英会話タイムトライアルという番組があり何の気なしに聞いていたら、直接言葉にすると言い難い婉曲に表現する言葉　No.1, No.2, accident　を扱っていた,医師に説明したりする時に使います。　　　　　　　　　　No.1はおしっこ、No.2はうんち　でaccidentはおもらし　に相当しますと先生が説明しペットの犬が主人が帰宅しNo.2のａｃｃｉｄｅｄｎｔをやってしまったと告白していた。この種の単語の婉曲な言い回しは沢山あるだろうけれど僕は恥ずかし

ながら知ら無いので、何時でもこのような時にお教えを請う師に電話したら先生に聞く学校で教えない言葉でない俗語ですから自分で調べなさいと言われた。No.1と検索しても出て来ず思案していると師から下記URLのmailが来た。
「痒いところに手が届く」まさにこの事だが困ったことに英語でなんて云うのか分からないのだ、師これも教えて下さい。

気がつけば梅咲く所目の前に　　枯沼


http://asahi-press.seesaa.net/article/238082718.html