おばさんと沼さんとのやり取り、その場の雰囲気が何か面白そうです。
三四郎 様 時々、ため口で話しかけられ聞かれることがあります。台北へ赴任して間もなく道を頻繁に聞かれた事を思い出しました。
広辞苑で調べた。芍薬はボタン科の多年草，牡丹はボタン科の落葉低木。片方が草，もう一方が木ですね。どちらも原産地は中国で，根は漢方薬になる。背丈は芍薬60センチ，牡丹1メートル。「立てば芍薬，座れば牡丹」と云うが，これは逆ですね。牡丹は20センチ程の大輪とある。芍薬の花の大きさは記してないが，大きい花は背が低く見えるのかな。どちらかを見せられて「芍薬か牡丹か」と問われたら, はっきり答えられる人は少ないかも知れない。和英辞典ではどちらも peony です。馴染みがないと同じに見えるからかな。
治 様 ありがとうございました。同じ属の植物なんですね、知りませんでした。おかげで知識が増えました。
コメントを投稿
4 件のコメント:
おばさんと沼さんとのやり取り、その場の雰囲気が何か面白そうです。
三四郎 様
時々、ため口で話しかけられ聞かれることがあります。
台北へ赴任して間もなく道を頻繁に聞かれた事を思い出しました。
広辞苑で調べた。
芍薬はボタン科の多年草，牡丹はボタン科の落葉低木。
片方が草，もう一方が木ですね。
どちらも原産地は中国で，根は漢方薬になる。
背丈は芍薬60センチ，牡丹1メートル。
「立てば芍薬，座れば牡丹」と云うが，これは逆ですね。
牡丹は20センチ程の大輪とある。
芍薬の花の大きさは記してないが，
大きい花は背が低く見えるのかな。
どちらかを見せられて「芍薬か牡丹か」と問われたら,
はっきり答えられる人は少ないかも知れない。
和英辞典ではどちらも peony です。
馴染みがないと同じに見えるからかな。
治 様
ありがとうございました。
同じ属の植物なんですね、知りませんでした。おかげで知識が増えました。
コメントを投稿